Ninhada R, 5 semanas / R Litter, 5 weeks

Shadow Eyes Runa (disponível)

 Shadow Eyes Rigoletto (reservado)

Shadow Eyes Ryukyu (reservada)

Shadow Eyes Ragnarök (reservado)

Ninhada R, 4 semanas / R Litter, 4 weeks

Ninhada R, 3 semanas / R Litter, 3 weeks

Ninhada R, 2 semanas / R Litter, 2 weeks

Bem-vinda, Ninhada R / Welcome, R Litter!

Mais fotos aqui

Mais fotos aqui

Mais fotos aqui

Mais fotos aqui

Temos todo o gosto em anunciar o nascimento da ninhada R Shadow Eyes. São quatro lindo gatinhos nascidos no dia 27 de Setembro e filhos do Fontemouro e da Guyane: dois machos (um vermelho tabby e um preto tabby, ambos com branco e provavelmente com silver) e duas fêmeas (uma preta tabby e uma tartaruga preta tabby, ambas com branco e provavelmente com silver). Todos são blotched (classic tabby).

We are very happy to introduce you Shadow Eyes R Litter. Four beautiful kittens were born in September 27 from Fontemouro and Guyane: two males (one red tabby and one black tabby, both with white and probably silver) and two females (one black tabby and one black tortie tabby, both with white and probably silver). All four are blotched (classic tabby).

(by Luís)

Por que gosto tanto de tartarugas :) / Why I love torties so much :)

Guyane :)

Bem-vinda, Ninhada O / Welcome O Litter

 

Shadow Eyes Ojibwa

Shadow Eyes Ollagüe

 

Shadow Eyes Oyapock

Shadow Eyes Oya-Shivo

A ninhada O Shadow Eyes nasceu há duas semanas. São três machos (dois pretos tabby e um vermelho tabby, possivelmente silver) e uma fêmea (tartaruga preta tabby, também possivelmente silver). São filhos do nosso Campeão Supremo Fontemouro e da Campeã Internacional Guyane. Estão todos já reservados. A lista de espera era grande e, por isso, não pudemos satisfazer todos os pedidos. Outra oportunidades existirão. Mais uma vez, o nosso muito obrigado a todos os que nos seguem e nos contactam diariamente.

Shadow Eyes O Litter was born two weeks ago: three males (two black tabbies and one red tabby, all probably silver) and a female (black tortie tabby, maybe silver). The two beautiful parents are our Supreme Champion Fontemouro and International Champion Guyane. All are already booked. The waiting list was considerable and it was not possible to satisfy all requests, but other chances will come. Once more, our sincere thanks to all our followers and all who contact us daily.

( by Luís)

Ver pelos olhos da Guyane / Seeing with Guyane's eyes

Um olhar fantástico de um bosque da noruega!

A beautiful wild look of a norwegian forest cat!

(by Luís)

Bem-vinda, ninhada I / Welcome I litter

Não estava nos nossos planos, mas o Barry fez questão de nos dar uma nova ninhada, a sua primeira, que nós aceitamos com todo o prazer, com a Guyane. Nasceram quatro gatinhos muito especiais, três fêmeas (Irazu, Iluak e Irawadi) e um macho (Innuendo). Mais informação e fotos podem ser encontradas na página gatinhos do nosso site.

It was not in our plans, but Barry made us happy in one more litter, his first, with Guyane. Four very special kittens were born from this combination: three females (Irazu, Iluak e Irawadi) and one male (Innuendo). More info and photos can be found in kittens' page in our website.

(by Luís)

Resultados de Trancoso/Trancoso results

Estamos orgulhosos com a Irony e a Guyane, que desde sábado são Campeãs Internacionais. A nossa linda tartaruga silver, apesar de estar longe do topo da forma, arrecadou ainda o prémio de Melhor da Variedade, num grupo bastante concorrido. O Fontemouro continua a sua inabalável caminhada, somando certificados atrás de certificados, agora com os dois primeiros CAGCIB (Certificado de Aptidão a Grande Campeão Internacional) de oito ou seis, dependendo se forem conquistados respectivamente em dois ou três países.

Pessoalmente, a vila e as gentes de Trancoso agradaram-me muito, a exposição nem por isso. Foram poucos os gatos concorrentes e três os juízes convidados, com uma a só poder avaliar pêlos curtos, outra a ficar-se pelos semi-longos e longos, e apenas o terceiro a poder avaliar todos os gatos. E depois, apesar de nós sabermos que nunca há uma opinião igual, as «sentenças» foram demasiado díspares. Um exemplo: as vezes que se recorreu ao papelinho para sortear o vencedor...

We are very proud with Irony and Guyane, who are now International Champions. Our lovely silver tortie, still far from her top form, has obtained also the Best in Variety title, in a very competitive group. Fontemouro continues his firm walk towards sucess, adding certificates to his curriculum. In Trancoso he got two first CAGCIB.

Personally, I've fancied a lot with the village and the people, but not with the expo. There were few contestants and three invited judges. One of them only judged short hair, another long and semi-long and only a third could see all cats. Then, the opinions were very, very different (we know we don't get two equal opinions). An example: the winners were often determined by draw...

Fontemouro
Sábado, 16 - Exc. 1 CAGCIB
Domingo, 17 - Exc. 1 CAGCIB

Guyane
Sábado, 16 - Exc. 1 CACIB = CAMPEÃ INTERNACIONAL & Melhor da Variedade (BIV)
Domingo, 17 - não se apresentou

Irony
Sábado, 16 - Exc. 1 CACIB = CAMPEÃ INTERNACIONAL
Domingo, 17 - não se apresentou

(by Luís)

Resultados da Exposição de Fuengirola/Fuengirola's results

Este fim-de-semana fizemos uma viagem de sete horas para lá, até Fuengirola, na província de Málaga, e de mais sete para cá. Apesar do cansaço, e porque não consigo estar muito tempo sem saber o que se passou em Portugal quando não estou por cá, liguei o computador. E como já tinha o computador ligado não tinha desculpas para não pôr aqui, rapidamente, os resultados da exposição.

Bem, a grande nota de destaque vai obviamente para o Mouro. Depois do CAC (Certificado de Aptidão a Campeão) e do CACIB (Certificado de Aptidão a Campeão Internacional) em Guimarães desta vez não teve qualquer misericórdia para a concorrência. Teve de lutar com outro preto tabby pelos dois CACIB que lhe restavam, o que conseguiu com sucesso, somou dois títulos de Melhor da Variedade (Melhor da Cor), foi BEST IN SHOW nos dois dias (no primeiro com três votos contra um; no segundo por unanimidade!!!) e segundo no Best of the Best, atrás de um persa com colar quase até meio do corpo :-). Além disso, foi um dos gatos mais admirados pelo público da exposição.

A Indra conseguiu ainda o terceiro CACIB e tal como o Mouro é agora Campeã Internacional. Aqui ficam os resultados:

FONTEMOURO

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB
MELHOR DA VARIEDADE/BEST IN VARIETY
BEST IN SHOW
BEST OF THE BEST II

Domingo/Sunday
Exc. 1 CACIB
= CAMPEÃO INTERNACIONAL/INTERNATIONAL CHAMPION
MELHOR DA VARIEDADE/BEST IN VARIETY
BEST IN SHOW
BEST OF THE BEST II

INDRA

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB
= CAMPEÃO INTERNACIONAL/INTERNATIONAL CHAMPION

Domingo/Sunday
Exc. 1 CAGCIB

GUYANE

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB

Domingo/Sunday
Exc. 1 CACIB

IRONY

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB

Domingo/Sunday
Exc. 1 CACIB

(by Luís)

Resultados de Guimarães/Guimarães results

Aqui ficam os resultados da exposição de Guimarães, realizada este fim-se-semana:

These are last show results:

Fontemouro

Sábado/Saturday - Exc. 1 + CAC = CAMPEÃO/CHAMPION
Domingo/Sunday - Exc. 1 + CACIB

Indra
Sábado/Saturday - Exc. 1 + CACIB
Domingo/Sunday - Não se apresentou/She was not presented

Guyane
Sábado/Saturday - Exc. 1 + CAC
Domingo/Sunday - Exc. 1 + CAC = CAMPEÃ/CHAMPION

Irony
Sábado/Saturday - Exc. 1 + CAC
Domingo/Sunday - Exc. 1 + CAC = CAMPEÃ/CHAMPION

Um ano na vida da Gu/One year in the life of Gu

A linda, tímida e carinhosa Guyane faz hoje um ano de vida. Passou metade desse tempo com o seu criador e outra metade connosco. Já o disse aqui, mas lembro que a Gu-gu foi uma paixão da Ana desde o primeiro dia, um presente meu para ela, que é, previsivelmente, a minha grande paixão. Está uma gata fantástica, um pouco distante do resto do mundo como a Josy, mas ainda juvenil, brincando sempre que pode com os mais irrequietos. Obrigado, Filipe. Ela é o que sempre quisemos que fosse.

The beautiful, shy and tender Guyane celebrates today her first birthday. She was half this period with her breeder and the other with us. I've said it before, but I remember that Gu-gu was Ana's passion since day one, my «gift» to her, who is my passion. She is now a wonderful cat, a little distant from the rest of the world like Josy, but still a juvenile, playing all the time she can with the little ones. Thanks, Filipe. She is what we always wanted.

(by Luís)

Guyane

Última hora/Breaking News

A JOSEPHINE conseguiu em Madrid, este fim-de-semana os dois últimos certificados (CACIB) e é oficialmente CAMPEÃ INTERNACIONAL. Foi o que planeámos desde o início e, por isso, não podíamos estar mais satisfeitos.

A INDRA portou-se lindamente embora não tenha conseguido qualquer certificado. Era um grupo muito concorrido - seis gatos para CAC das mais variadas idades - e, por várias razões, a nossa gatinha não estava na sua melhor condição: enervou-se durante a viagem e feriu-se no nariz (sete horas numa caixa embora bastante grande e almofadada não é a mais agradável das situações), o que se aliou ao facto de não estar em pleno devido a muitos cios consecutivos. Mesmo assim, estamos contentes.

A GUYANE também não teve vida fácil. A viagem deixou-a com uma irritação nas orelhas, que lhe impediu de arrecadar dois importantes prémios: o de melhor da variedade e a nomeação, no sábado, por parte da juíza Burani - que ressalvou várias vezes as suas fantásticas qualidades -, disputando-os com outras seis competidoras. Mesmo assim conseguiu o seu primeiro CAC, o que já é muito bom já que é a primeira vez que concorre a tal. No domingo, entendemos que, face ao que aconteceu no dia anterior, não era justo para ela não poder se apresentar em pleno e competir de igual para igual, por isso decidimos não apresentá-la a julgamento.

Apesar do avançado da hora e da viagem cansativa, ficam já aqui com os resultados. Em breve daremos mais novidades, porque temos algumas coisas para contar. O próximo capítulo segue dentro de... umas horinhas.

Exposição de Colmenar Viejo, Madrid:

Josephine

Sábado - EXC 1 CACIB

Domingo - EXC 1 CACIB = IC

Indra

Sábado - EXC 4

Domingo - EXC 3

Guyane

Sábado - EXC 1 CAC

Domingo - não se apresentou/absent

Fontemouro

Sábado - EXC 1 NOM.

Domingo - EXC 1 NOM.

Sete vezes Guyane/Seven times Guyane

Duas vezes Melhor da Variedade em Portugal, uma vez nomeada para Best in Show em Portugal. Acordei, olhei para ela aos pés da cama e percebi por que ela não pode ir à Exposição da Arruda dos Vinhos. Aqui ficam sete razões.

Two times Best in Variety in Portugal, one time nominated to Best in Show in Portugal. I woke up and look at her at my feet and I realised why she can't go to Arruda's expo nest weekend. I leave you with seven reasons.

(by Luís)

Um mês e meio sem certificados

Continuamos à espera dos certificados da Guyane relativos à exposição de Guimarães. Quase dois meses depois não há sinais deles...

Para o público geral podia parecer que é da nossa responsabilidade. Ou não pagámos as quotas, ou não pagámos a inscrição, talvez tenhamos quebrado as regras... Mas acho que não. Pagámos a pronto, concorremos e conseguimos os resultados já publicados aqui.

Já não é a primeira vez que escrevo sobre isto, por isso não me vou alongar. Entretanto, o presidente do Clube de Felinicultura protestou sobre o conteúdo do que foi publicado, mas rejeitou a oportunidade que lhe demos para usar o seu direito de resposta neste blog. Como a minha opinião não mudou não retirei o que escrevi. Por respeitar o seu direito à privacidade não publicámos o e-mail interessante que nos enviou.

A Guyane foi inscrita para essa exposição pelo seu criador, porque entre amigos às vezes as coisas demoram mais tempo, há mais confiança para encarar as burocracias. Não seria a primeira vez que me entregariam os certificados da MINHA GATA. Tal como ele já recebeu os meus quando não pude estar presente.

Agora, a inscrição da Guyane foi bloqueada porque não pode ser inscrita por mim, apesar de ser minha. Existe um documento assinado pelos dois e entregue na sede do clube que o atesta, mas que não é reconhecido pelos doutos senhores. É que o clube do criador da Guyane não é FIFe e nós aqui em Portugal gostamos que seja FIFe. Pronto. Como nenhum de nós a quer registar em Portugal pelos vários problemas que têm havido neste clube, ficamos assim. Até que se encontre uma solução. E essa solução não passará nunca pelo Clube de Felinicultura.

A páginas tantas não percebi se sou eu, se é o outro criador ou a Guyane que está a incomodar muita gente... Talvez seja de mim... Depois de ter estado mais de um ano à espera de um pedigree, quase dois meses sem dois certificados, é estranho por que há ainda quem não perceba porque não querem trabalhar com eles. É Portugal no seu melhor!!!!!

(by Luís)

Sessão fotográfica nº 187267/Photo Session 187267

Indra

Guyane

Brynjolf

Gioconda

Josephine(by Luís)

Algumas considerações sobre Guimarães I

Já passaram alguns dias e sempre gostei de pensar nas coisas antes de as dizer, porque criticar ou elogiar só por criticar ou elogiar não é uma atitude correcta. Pensar também é tentar encontrar soluções e às vezes a experiência de vida pode colmatar alguma inexperiência num mundo tão particular como este.

Guimarães correu-nos bem. A Josy fez dois CAC, a Guyane foi pela segunda vez Melhor da Variedade e nomeada para Best in Show. Além dos resultados, o à-vontade que a nossa tartaruga silver mostra «em palco» diz-nos que poderá ser no futuro uma excelente gata de exposição. Também a Josephine promete muito, tem uma cabeça fantástica e um super-perfil, sinal de que apesar de estarmos nisto há pouco tempo não escolhemos assim tão mal quanto isso.

O Bryn é um caso à parte. Foi uma viagem terrível para o norte, tivemos de parar duas vezes para limpá-lo e dar-lhe banho já quase de madrugada. Na exposição voltou a ser o gato de sempre, excessivamente tímido e passivo. Como regularmente não se apresenta e para ele uma exposição é um sacrifício enorme estamos a ponderar não lhe exigir mais viagens. Um gato enorme que se encolhe é um gato médio, um gato que não se põe de pé é um gato que se vê com menos atenção porque dificulta a tarefa dos juízes.

O nosso macho é de facto um gato fantástico e estamos muito contentes com ele. Não se dar bem com exposições não é nem será um problema. Afinal, o que queremos é que seja muito feliz.

(by Luís)

Resultados da Expo de Guimarães/Guimarães Show Results

Já é tarde, a viagem foi desgastante e por isso a mensagem de hoje não vai ser muito longa. Estivemos este fim-de-semana em Guimarães em mais uma exposição organizada pelo Clube Português de Felinicultura. Viemos como habitualmente muito satisfeitos, até porque uma gata nossa foi nomeada pela segunda vez para um Best in Show (e fez também o segundo Best in Variety da carreira ainda antes dos dez meses).

Brynjolf

Sábado, 3 - EXC 3

Domingo, 4 - EXC 3

Josephine

Sábado, 3 - EXC 1 CAC (Certificado de Aptidão a Campeã)
Domingo, 4 - EXC 1 CAC (Certificado de Aptidão a Campeã)

Guyane

Sábado, 3 - EXC 2 (6-10 meses)

Domingo, 4 - EXC 1, BEST IN VARIETY (MELHOR DA VARIEDADE) e NOMEADA PARA BEST IN SHOW.

(by Luís)