Ninhada C - 5 semanas/5 weeks

Ninhada C - 4 semanas/4 weeks

Mais fotos dos três gatinhos da Gioconda e do Bryn nos próximos dias. Evolução pode ser conferida nas galerias à sua direita.

More photos of Gioconda and Bryn's three babies will be published soon. Their evolution can be checked on the galleries at your right.

Resultados da Exposição de Elvas/Elvas' Show Results

O jornalismo ensinou-me umas coisas, uma delas é dar a informação o mais rápido possível. Como há muitas pessoas que seguem há bastante tempo os nossos gatos e alguns deles têm mesmo uma considerável legião de fãs, aqui vão os resultados da Exposição de Elvas, que se realizou ontem e hoje.

Fontemouro
Macho/Male, 6-10 meses/months
Sábado/Saturday - Exc 1 & Nomeado para Best in Show/Nominated to Best In Show
Domingo/Sunday - Exc 1 & Melhor da Variedade/Best in Variety

Indra
Fêmea/Female, Classe Aberta/Open Class
Sábado/Saturday - Exc 1 & Certificado de Aptidão a Campeã/CAC
Domingo/Sunday - Exc 1 & Certificado de Aptidão a Campeã/CAC

Irony
Fêmea/Female, 6-10 meses/months
Sábado/Saturday - Exc 2
Domingo/Sunday - Exc 1

Ash
Fêmea/Female, 3-6 meses/months
Sábado/Saturday - Exc 1
Domingo/Sunday - Exc 1 & Melhor da Variedade/Best in Variety

É com muito orgulho que vimos a Ash, a primeira gatinha Shadow Eyes a nascer, conquistar o seu primeiro prémio na primeira exposição em que participou, derrotando uma gata consagrada e lindíssima, já a concorrer para campeã da Europa. Dois juízes em dias diferentes teceram-lhe rasgados elogios e foi por estar um pouco nervosa e não se apresentar ainda correctamente, o que se compreende, que, segundo as suas próprias palavras, não foi nomeada para Best in Show.

Foi uma exposição muito positiva para nós. O nosso primeiro e principal objectivo era resgatar a Indra de novo para as exposições, a fim de finalmente começar o campeonato nacional. Depois de tanto tempo parada devido aos bebés e ainda longe do seu melhor, foi importante para ela conquistar os dois primeiros CAC, ficando-lhe a faltar um para o primeiro título. A Irony, por sua vez, é uma gatinha algo nervosa e com qualidades que lhe valeram o BIV em Lisboa, por isso queremos que ela aos poucos se habitue a exposições. Também ainda está longe da melhor forma, mas mesmo assim portou-se muito bem e ganhou aquilo que nós queríamos com a sua inscrição: experiência.

Por último, o Mouro. Ele, sim, está em grande momento. O Verão parece ter-lhe passado ao lado e apresentou-se numa condição fantástica. Não me surprendeu por isso (sem qualquer tipo de presunção, garanto!) que pela quarta vez em seis exposições fosse nomeado para Best in Show e que, no domingo, conquistasse o seu primeiro prémio de Melhor da Variedade. Dizer que estamos muito contentes com ele é uma redundância, mas mais do que os resultados estamos muito felizes com o seu temperamento excepcional e com a qualidade que acrescenta ao nosso projecto. Nunca ficaremos cansados de agradecer à Edith e ao Carlos não só pela oportunidade de o termos, mas por tudo o resto.

(by Luís)

Ninhada B/Litter B - 10 semanas/10 weeks

Ninhada C/ C Litter - 3 semanas/3 weeks

[Clique nas galerias à sua direita para ter acesso a mais fotos]

[Click in their photos at the column at your right to see more photos]

Ponto da situação das duas ninhadas/Litters' Status

Os gatinhos da ninhada B estão neste momento todos reservados. Estamos satisfeitos porque, depois de mais de dois meses a falar com muita gente, conseguimos encontrar o gatinho ideal para o dono ideal. Agradecemos a todos os que falaram connosco durante todo este tempo, agradecemos também as palavras elogiosas para gatinhos, pequenos e grandes, e também para um projecto que já começou há cerca de dois anos.

A ninhada C, como já divulgámos, será a última deste ano. Nasceram três gatinhos e dois estão ainda disponíveis: o Chili Pepper (um tabby vermelho blotched) e a Chinook (uma tartaruga preta mackerel com branco). Como sempre, vamos mantendo-vos informados sobre a sua situação.

All kittens of our B litter are now booked. We are satisfied because, after more than two months talking to a lot of people, we finnally found the right owner for the right cat. We thank all that talked with us in all this time and the flattering words to our cats, small and big ones, and this projecto of almost two years.

The C Litter will be the last of 2007 and there are two kittens available: Chili Pepper (a red blotched tabby) and Chinook (a black tabby tortie mackerel with white). As Always, we will keep you informed about the status.

(by Luís)

Baintha Brakk (9 semanas/9 weeks)

Bridei (9 semanas/9 weeks)

Barbarossa (9 semanas/9 weeks)

Babooshka (9 semanas/9 weeks)

Chinook (2 semanas/2 weeks)

Clair de Lune (2 semanas/2 weeks)

Chili Pepper (2 semanas/2 weeks)

Especial Baintha Brakk/Baintha Brakk Special

Resolvi fazer um especial do Baintha Brakk porque estou a gostar muito da forma como este gatinho está a ficar. Tem uma expressão doce e o pêlo está a clarear, com um maior aparecimento do silver. Em certas alturas aquele olhar vago faz-me lembrar a mãe, a Guyane, quando nos olha com superioridade, outras vezes reconheço nele o Bryn, com aquele look desperto e selvagem que sempre nos cativou. É um brincalhão por natureza e nunca está quieto. Para conseguir tirar estas fotos tive de esgotar a memória da máquina e apagar sempre que ele se mexia. Mas valeu a pena. É um gatinho muito, muito bonito.

I've decided to make a Baintha Brakk special because I really love how he is becoming. He has a sweet expression and the fur is now less darken with the spreading of the silver. Certain times, he remindes me, with his distant eyes, his mother, Guyane, with all her superiority complex. Others, I recognize Bryn, with that wild and smart look that always seduced us. He loves to play and never stands still. To get these photos I filled to my machine's capacity and erase the ones when he moved one paw or the rest. It worth while. He is a very nice kitten.

(by Luís)

Bem-vinda, Ninhada C!/Welcome Litter C!

A nossa terceira ninhada, e última de 2007, nasceu há pouco mais de uma semana, no sábado, dia 13, com três lindos bebés, filhos do Brynjolf e da Gioconda. O primeiro a nascer foi um macho vermelho sem branco (Chili Pepper), seguiu-se uma tartaruga preta com branco (Clair de Lune) e, por fim, mais uma tartaruga preta com branco «frosted» (Chinook).

Our third and last litter of 2007 was born saturday 13 with three beautiful babies. Brynjolf and Gioconda are the proud parents of a red tabby male (Chili Pepper), a black tortie tabby with white (Clair de Lune) and another black torty tabby «frosted» with white (Chinook).

(by Luís)