Resultados da Batalha/Batalha results

FONTEMOURO

Sábado, 15 - Classe Aberta
Exc. 1 - CAC - NOMEADO PARA BEST IN SHOW
BEST OPPOSITE SEX
(Melhor Sexo Oposto=Melhor Macho adulto de todas as raças de pêlo semilongo)

Domingo, 16 - Classe Aberta
Exc. 1 - CAC - NOMEADO PARA BEST IN SHOW
BEST IN SHOW
2º LUGAR NO BEST OF THE BEST

(Não se verificou a atribuição do prémio Best in Variety/Melhor da Variedade por falta de gatos neste Grupo)
(There was not a Best in Variety/Melhor da Variedade because there weren't enough cats in this group)

INDRA

Sábado, 15 - Classe Aberta
Exc. 1 - CAC - CAMPEÃ NACIONAL

Domingo 16 - Classe de Campeão
Exc. 1 - CACIB - NOMEADA PARA BEST IN SHOW

IRONY

Domingo, 16 - Classe Aberta
Exc. 1 - CAC

(Não se verificou a atribuição do prémio Best in Variety/Melhor da Variedade por falta de gatos neste Grupo)
(There was not a Best in Variety/Melhor da Variedade because there weren't enough cats in this group)

ASH

Sábado, 15 - Classe Jovens (3 a 6 meses)
Exc. 1 - NOMEADA PARA BEST IN SHOW

Domingo, 16 - Classe Jovens (3 a 6 meses)
Exc. 1

(Não se verificou a atribuição do prémio Best in Variety/Melhor da Variedade por falta de gatos neste Grupo)
(There was not a Best in Variety/Melhor da Variedade because there weren't enough cats in this group)

BABOOSHKA

Sábado, 15 - Classe Jovens (3 a 6 meses)
Exc. 1

Domingo, 16 - Classe Jovens (3 a 6 meses)
Exc. 1

(A Babooshka concorreu a esta expo como tabby silver, embora não se tenha ainda a certeza se de facto o é. Foi por essa razão, dita pela juíza Kristiina Rautio (Finlândia), que não foi considerada a Melhor da Variedade (Melhor da Cor) nem nomeada para Best in Show. Fica para a próxima ou para quando for a altura certa... Estamos muito contentes pela forma como se comportou)

(Babooshka has participated in this expo as a silver tabby, but noone is quite sure about this. That's why the judge Kristiina Rautio, from Finland, didn't give her Best in Variety or the BIS nomination. It will come another time... We are very pleased by the way she behaved)

(by Luís)

Barbarossa, catorze semanas

Também a Carla nos enviou fotos do Barbarossa. Parece que o pequenito adoptou o papel de despertador, encarregando-se de acordar os donos com ronrons e festas. :-) Continua meigo, a gostar da companhia dos humanos e a pedir festas.

(by Luís)

Angkor, quatro meses e meio

Esta semana recebemos novas fotos do Angkor (Lince para os seus donos), com quatro semanas e meia. O Angkor está enorme (4,260 kg, aos 5 meses) e segundo a Branca muito dócil também (aliás, sempre assim foi desde bebé). As fotos revelam o quanto este gatinho aprecia a companhia da sua amiga.

(by Luis)

Babooshka, três meses e dez dias/three months and ten days

(Sem palavras)

(Without comments)

(by Luís)

Ash, quase cinco meses/almost five months

Fotos novas da Ash, a primeira bebé Shadow Eyes. Tornou-se na gata mais meiga da casa em dias, batendo na corrida as «gémeas» Irony e Iwo Jima. Aqui, a Ash está a dias de fazer cinco meses e já mostra todo o seu esplendor. 3,7 quilos aos cinco meses é record por estas bandas! Temos tido muita sorte com todos os nossos gatos.

New photos of Ash, our first Shadow Eyes baby. She has become the most tender cat of the house in just a few days, getting past the «twins» Irony and Iwo Jima. Here, Ash is almost five months and she already shows all her splendor. 3,7 kilos at five months is a record around here! He are having a lot of luck with all our cats.

(by Luís)

Ninhada C/ C Litter - 7 semanas/7 weeks

[Mais fotos nas galerias à sua direita]

[More photos in the galleries at your right]

A presença de Fontemouro/Fontemouro's presence

Assim estava o Fontemouro em Elvas na última exposição. Uma presença fantástica, com que conseguiu arrebatar uma nomeação para Best in Show e o prémio de Melhor da Variedade. Obrigado Joaquin e Teresa (Tsavo) por estas fotos fantásticas. Obrigado também Edith pela confiança.

This is Fontemouro in Elvas show, our last expo. He had a fantastic presence, which took him to a Best in Show nomination and a Best in Variety prize. Thanks Joaquin and Teresa (Tsavo) for this fantastic pictures. Thanks Edith for all your trust.

(by Luís)

Baintha Brakk na sua nova casa/Baintha Brakk in his new home

A Anabela enviou-nos na semana passada algumas fotos do Baintha Brakk, que está perfeitamente adaptado à nova casa e à sua família. Adora brincar e dormir. Sempre foi assim :-). Obrigado, Anabela.

Anabela has send us thes new pictures of Baintha Brakk. He is perfectly adapted to his new home and family. He loves to play and sleep. It was always like that :-). Thanks, Anabela.

(by Luís)

Ashanti com 4 meses e meio/Ashanti with 4,5 months

Recebemos há dias fotos novas do Ashanti, que agora, na sua nova família, é conhecido por Samurai. Está em muito boa forma e muito bem tratado, como podem ver pelas imagens. Pesa já três quilos e adora correr e trepar a tudo. Obrigado Teresa por cuidar tão bem dele. E pelas fotos também :-).

We have received a few days ago some new photos of Ashanti, who is known now by the name of Samurai. He is in a pretty good shape, as you can see in the pictures. He weights already three kilos and loves to run and climb everything. Thanks Teresa for taking so good care of him. And for the photos too :-).

(by Luís)

Adad em Lisboa/Adad in Lisbon

Este domingo colocámos um pouco de lado a falta de tempo e aproveitámos a visita do nosso Adad a Lisboa para o visitarmos. O nosso «pantera negra» vive desde pouco depois dos três meses nos Açores.

Encontrámo-lo com uma expressão bem mais adulta, mas igualmente simpática, e muito bem cuidado por parte da Isabel e do Luís, a quem muito agradecemos por isso. O preto do pêlo é agora bem mais intenso e brilhante, e o seu olhar ainda muito sonhador, mas sério. Tirámos fotos, mas fotografar um gato preto envolve paciência e tempo, e no que diz respeito à sua exigência nunca tivemos muito. Por isso, aqui ficam três «esboços» da forma com ele está actualmente.

This Sunday we have put beyond our backs the lack of time and find a way to grab the opportunity to see Adad, who is in Lisbon for a few days. Our «black panther» lives a few months ago in the Azores islands.

We found him with a more adult expression, but nice at the same time, and very well treated by Isabel and Luís, who we have to thank for all their care. The black of his coat is now more intense and shines, and his looks have something of a dreamer but also a serious guy. We took some photos but photographing a black cat needs a lot of patience and time, and we are always in a hurry. So, we leave you with three sketches of the way he is now.

(by Luís)

Chili Pepper (6 semanas/6 weeks)

Clair de Lune (6 semanas/6 weeks)

Chinook (6 semanas/6 weeks)

Ninhada B - 12 semanas depois

Passaram num instante. 12 semanas. Os filhos da Guyane e do Bryn, que deram a letra B à nossa segunda ninhada, já estão com os novos donos. Mais uma vez, podemos dar-nos como felizes por sentirmos que os nossos gatinhos terão alguém que os respeite, ajude e acarinhe ao longo das suas vidas. Foram muitos os e-mails, muitos os telefonemas e fez-se uma selecção natural. Que nos deixa muito felizes.

Não deverá ser grande surpresa para muitos, mas a Babooshka fica connosco. É uma gatinha com uma expressão fantástica, muito bonita, que queremos que se torne também um ícone deste projecto.

Os outros ficam também por perto. O Bridei está aqui ao lado na Parede e promete encher a vida de uma família que quis ter o seu primeiro gato. O Baintha Brakk, que foi o meu preferido em muitos momentos desde que nasceu, ficou à distância da CREL, em Alverca. Acho que se tornou um gatinho muito especial. O Barbarossa foi o primeiro a ser escolhido e talvez aquele que, a par da Babooshka, despertou mais contactos. Evoluiu de uma forma fantástica e será sem dúvida o protagonista de uma casa muito bem preenchida, sobretudo em qualidade. Fica em Oeiras.

Agradecemos a todos os que nos contactaram e escolheram como interlocutores desta raça fantástica que é o BOSQUE DA NORUEGA. Um muito obrigado áqueles que viram na Babooshka e no Barbarossa uma paixão que não pudemos corresponder. Um especial abraço à Carla, à Beatriz e à Anabela pela escolha e pelos milhares de emails que nos vão enviar com fotos e informações dos nossos gatinhos :-)

(by Luís)

Gatinhos reservados/All Kittens are Booked

Todos os gatinhos da Ninhada C estão reservados, o que significa que, se tudo correr como esperamos, terão encontrados as suas novas famílias.

Entretanto, a nossa página de PLANOS já foi actualizada para a Primavera/Verão do próximo ano. Confira.

All Litter C kittens are booked, which means that if everythings works out as expected have already found their new families.

Meanwhile, our PLANS' page is updated for Spring and Summer of 2008.

(by Luís)