Ninhada D/Litter D - 1 semana/1 week

Temos gatinhos/We have kittens

O Mouro e a Indra são pais de seis lindos gatinhos. Mais informação no site:

http://shadoweyescats.com.sapo.pt/gatinhos.html

Mouro and Indra are parents of six lovely babies. More information in our site:

http://shadoweyescats.com.sapo.pt/english/kittens.html

(by Luís)

Clair (4 meses)/Clair (4 months)

Mais uma foto da Clair, enviada pelo Luís. A Clair é irmã da Chinook e do Chili Pepper. Se a Chinook é uma cópia da mãe, a Clair é uma cópia do pai, o Bryn.

Another photo of Clair sent by Luís. Clair is Chinook's and Chili Peper's sister. If Chinook is a copy of her mother, Clair is one of her father, Bryn.

(by Ana)

Chinook (4 meses)/Chinook (4 months)

A Ana e o Nuno também nos enviaram fotos da Chinook, com 4 meses. Esta gatinha nasceu com a cor congelada (frosted) e parece que finalmente está a mostrar a sua cor real. Uma quase cópia da mãe, a Gioconda.

Ana and Nuno also have send us photos of Chinook, with 4 months. This kitten was "frosted" when born and it seems that only now is showing her true colours. She is a copy of her mother, Gioconda.

(by Ana)

Barbarossa (seis meses)/Barbarossa (six months)

Esta semana a Carla enviou-nos algumas fotos do Barbarossa (o Lucas lá de casa). Filho da Guyane e do Bryn, o Barbarossa está agora com 6 meses e parece que herdou a estrutura do pai.

This week Carla has send us some new Barbarossa photos (called now Lucas by the new owners). Son of Guyane and Bryn, Barbarossa is now 6 months old and it seems he has Bryn's strong bones.

(by Ana)

A sua opinião conta

Porque a sua opinião conta para nós, colocámos três sondagens neste blog. Pode encontrá-las ao longo de toda a coluna da direita (já agora, aproveite também para visitar as galerias dos nossos bebés, já que é só carregar nas respectivas fotos... :-)).

Colocamos-lhe três questões:

- Que bebé Shadow Eyes escolheria para si?

- De que gatos gosta mais (cores)?

- Qual é o seu Shadow Eyes preferido (adultos)?

É sempre engraçado conhecer a opinião de quem nos visita e é para isso que estas votações servem. Obrigado pela visita.

(by Luís)

Resultados de Valladolid/Valladolid Results

Depois de mais um fim-de-semana muito cansativo, aqui estamos para vos trazer os resultados da exposição de Valladolid, que reuniu 280 gatos nos dois dias.

Fizemos um esforço para estar presentes para que o Fontemouro, embora não esteja na sua melhor condição, conseguisse um certificado fora do país para Grande Campeão Internacional. Conseguiu-o no domingo, o que nos deixa bastante satisfeitos.

Levámos ainda três jovens. O Rock participou pela primeira vez numa exposição, a Ash e a Babooshka não iam há uns meses e estávamos preocupados com a paragem, numa altura em que é importante que elas ganhem à-vontade perante tanto barulho, pessoas e odores.

Portaram-se todos muito bem. O Rock esteve inabalável até às nomeações, altura em que se sentiu mais incomodado perante tantos felinos. Recolheu comentários muito muito bons por parte dos juízes e os visitantes também o acharam bastante especial, sobretudo pelo temperamento absolutamente delicioso que sempre teve. Aos juízes agradou sobretudo o tamanho, a altura de patas e, especialmente, a cabeça. Depois, enervou-se um pouco e, no domingo, falhou a nomeação no último round por não ficar quieto quando esticado. Mesmo assim, foi muito bom para ele. Terá mais oportunidades para mostrar o valor que sabemos que tem.

A Ash esteve também à beira do prémio de melhor da variedade, mas era um grupo muito competitivo: cinco gatas, todas mais velhas. Portou-se lindamente, muito relaxada, surpreendendo-me muito face ao nervosismo da última expo. Está muito grande, maior inclusive do que todas as suas adversárias, o que fez recolher alguns comentários de espanto.

Por fim, a Babooshka. Esteve no grupo mais complicado: nove gatos! Falhou a variedade e o Best in Show nos dois dias, mas conseguiu a nomeação para o Especial Cachorros, que se realizou apenas no sábado. No palco, os juízes elegeram-na para melhor fêmea, perdendo o prémio global para um persa (é muito raro um bosque ganhar a um persa numa exposição...). Claro que estamos contentes, até porque foi uma das que nasceu no gatil :-).

Em relação à exposição, coisas boas e más. Não concordo que um juiz avalie gatos no seu país, mesmo que as regras o permitam. Não posso concordar também que esse juiz avalie gatos de membros da sua direcção. E também me deixa perplexo que todas as previsões apontassem para que isso fosse acontecer. Que gozem o sucesso!

Não gostei também do barulho e da confusão, que são ainda mais incómodos para os gatos do que para as pessoas. Não gostei que se alinhassem mais de dez gatos para fazer uma nomeação, quando se sabe como eles reagem a outros felinos que não conhecem. Mas gostei mais uma vez do convívio. Obrigado a todos mais uma vez!

Resultados:

Fontemouro

Sábado, 23 - Exc. 2
Domingo, 24 - Exc. 1 CAGCIB

Ash
Sábado, 23 - Exc. 1 6-10 meses/months
Domingo, 24 - Exc. 1 6-10 meses/months

Rock

Sábado, 23 - Exc. 1 6-10 meses/months
Domingo, 24 - Exc. 1 6-10 meses/months

Babooshka

Sábado, 23 - Exc. 1 3-6 meses/months
Domingo, 24 - Exc. 1 3-6 meses/months
Melhor Fêmea no «Especial Cachorros»/Best Female in Special Kittens

(by Luís)

Angkor, sete meses e cinco quilos/Angkor, seven months and five quilos

Recebemos hoje fotos fantásticas do Angkor Wat, hoje Lince, filho do Bryn e da Indra. Acho que demonstram como está fantástico, agora com sete meses e cinco quilos :-). Obrigado, Branca, por tê-lo tão bem cuidado.

We've received today some new photos of Angkor Wat, who is now called Lynx, the son of Bryn and Indra first litter. I think they show how fantastic he is, now with seven months and five kgs. Thanks, Branca, for taking so good care of him.

(by Luís)

Resultados de Trancoso/Trancoso results

Estamos orgulhosos com a Irony e a Guyane, que desde sábado são Campeãs Internacionais. A nossa linda tartaruga silver, apesar de estar longe do topo da forma, arrecadou ainda o prémio de Melhor da Variedade, num grupo bastante concorrido. O Fontemouro continua a sua inabalável caminhada, somando certificados atrás de certificados, agora com os dois primeiros CAGCIB (Certificado de Aptidão a Grande Campeão Internacional) de oito ou seis, dependendo se forem conquistados respectivamente em dois ou três países.

Pessoalmente, a vila e as gentes de Trancoso agradaram-me muito, a exposição nem por isso. Foram poucos os gatos concorrentes e três os juízes convidados, com uma a só poder avaliar pêlos curtos, outra a ficar-se pelos semi-longos e longos, e apenas o terceiro a poder avaliar todos os gatos. E depois, apesar de nós sabermos que nunca há uma opinião igual, as «sentenças» foram demasiado díspares. Um exemplo: as vezes que se recorreu ao papelinho para sortear o vencedor...

We are very proud with Irony and Guyane, who are now International Champions. Our lovely silver tortie, still far from her top form, has obtained also the Best in Variety title, in a very competitive group. Fontemouro continues his firm walk towards sucess, adding certificates to his curriculum. In Trancoso he got two first CAGCIB.

Personally, I've fancied a lot with the village and the people, but not with the expo. There were few contestants and three invited judges. One of them only judged short hair, another long and semi-long and only a third could see all cats. Then, the opinions were very, very different (we know we don't get two equal opinions). An example: the winners were often determined by draw...

Fontemouro
Sábado, 16 - Exc. 1 CAGCIB
Domingo, 17 - Exc. 1 CAGCIB

Guyane
Sábado, 16 - Exc. 1 CACIB = CAMPEÃ INTERNACIONAL & Melhor da Variedade (BIV)
Domingo, 17 - não se apresentou

Irony
Sábado, 16 - Exc. 1 CACIB = CAMPEÃ INTERNACIONAL
Domingo, 17 - não se apresentou

(by Luís)

Rock fez seis meses

O nosso Rock festejou ontem, dia 14, o sexto mês de vida. Parabéns, «dente de sabre»!

Our Rock celebrated yesterday his sixth anniversary. Happy birthday, sabre tooth!

(by Luís)

2 anos de Josy

A nossa Josephine faz hoje, dia 12, dois anos e tínhamos de assinalar o momento de alguma forma. A nossa princesa sempre foi uma gatinha muito especial para nós, muito sensível às nossas mudanças de humor. É uma das nossas paixões desde o primeiro minuto.

Neste momento, a Josy vive com a minha sogra. Não porque não a queiramos connosco, claro, mas porque a solidão combate-se com gatinhas tão sensíveis como ela e a vida muda quando nos morre alguém querido. Não foi uma decisão nada fácil para nós e prendeu-se sobretudo com isso. Ocupar o vazio que existia e ter as maiores atenções de alguém que sempre teve gatos à sua volta e que já só tem olhos para ela.

Há outra razão para que o tenhamos feito. Tentámos acasalá-la por duas vezes no último ano, mas as coisas não correram bem. Na primeira vez, depois de a juntarmos com um macho de um amigo nosso, abortou a 15 dias do parto. Deixámo-la descansar uns meses, tranquilamente, e depois tentámos de novo com o Bryn. Não engravidou...

Achámos que a devíamos ter mais calma, mais descansada, depois destas tentativas. Longe de machos também. Damos-lhe todo o tempo do mundo porque achamos que ela é mais importante do que os bebés que possa ter. Por isso, está muito acarinhada num habitat bem mais tranquilo.

Não lhe colocamos a pressão de a ter nos nossos planos. Não sabemos ainda se tentaremos outra ninhada ou, como a vimos tão feliz, se vamos optar por castrá-la e deixá-la tranquila junto de quem se tornou inseparável. Como disse, não há pressão. O que interessa é que passaram dois anos e a Josy continua a ser muito especial para nós. Parabéns, princesa!

(by Luís)

Dois anos de Blog Shadow Eyes

Não quis deixar de assinalar a passagem do segundo aniversário da existência deste blog, o nosso primeiro instrumento de comunicação com todos vós. Passados dois anos, vemos que este sítio onde está, com um endereço chato de memorizar, marcou de certa forma a criação de gatos em Portugal. E estamos conscientes de que demos um contributo muito importante para mudar a forma de comunicar dos criadores com as pessoas que procuram um bosque da noruega. É verdade que esse contributo foi levado muitas vezes ao extremo, com a cópia simples e pura de alguns pormenores, mas o importante é que o «plágio» também reconhece que o que se plagia é bom e por isso não levamos a mal quando aconteceu. Ou acontece.

Dois anos depois, o que mudou? Quase nada. Continuamos a tentar aprender o máximo que podemos, seja com a convivência diária com os nossos gatos, de forma empírica, seja falando com mais gente que detém os mesmos interesses, seja, por fim, procurando informação onde possa surgir. É verdade que hoje convivem connosco mais gatos do que então e também beneficiámos do facto de aqui terem nascido três fantásticas ninhadas, como é reconhecido por quase todas as pessoas que nos visitam, criadores ou apenas curiosos. Sabemos um pouco mais do que sabíamos então, mas também sabemos que nunca se deixa de aprender. Nem nisto nem na vida.

Dois anos depois, mantemos o posicionamento que sempre tivemos. Não isolados, mas seguros de que queremos errar e acertar por nós, embora conscientes das outras opiniões. Mesmo ao nosso lado, inimigos mortais tornam-se amigos para quase sempre, até que os amigos para quase sempre deixem de precisar uns dos outros e se tornam inimigos mortais. Outra vez. À nossa frente, fala-se mal de terceiros, que até podemos ser nós, e de quartos e quintos. E a mensagem repete-se pelos terceiros, que criticam os segundos com os primeiros e assim sucessivamente. Atrás de nós, inventam-se mentiras, acreditando que repetidas muitas vezes tornam-se verdade, para tentar reinar no meio da divisão. Mais ao longe, gritam-se barbaridades como: «todos os machos marcam» quando se tem apenas fêmeas disponíveis, ou que todos os seus gatinhos estão testados a todas as doenças do mundo e serão «máquinas de aço», criando desconfiança sobre o resto do planeta, ou ainda que têm os melhores gatos do país. Talvez não fosse descabido perceber o que aconteceu aos que não eram assim tão bons; será que ficaram ou nunca os houve? Desculpem, mas tenho de me rir de tamanho Portugal sem escrúpulos a fazer queimadas para semear depois.

São muitos meses em expos, ouvindo com atenção todos os comentários subjectivos (claro!) dos juizes, tentando também encontrar o equilíbrio entre a disparidade de opiniões. Mas úteis, sem dúvida. Ficamos felizes com todo este percurso, muito curto ainda, mas recheado de experiências e de algumas vitórias. Mas não nossas, deles, dos gatos, que mostram invariavelmente toda a beleza que têm. Nem todos podem ser vencedores natos, embora o Mouro, sobretudo, já se possa orgulhar da sua carreira. Reforço o «sua», não nossa. Porque o nosso papel é apenas tentar que ele esteja o mais perto possível da melhor forma, sobretudo se o facto de existir dependeu da vontade de outro criador (a quem cada vez mais estamos agradecidos), e nós só tivemos de escolhê-lo entre os irmãos. Todos eles são membros importantes do nosso projecto, bandeiras Shadow Eyes, todos eles têm igual importância no gatil, todos eles foram escolhidos por uma razão. Às vezes, mais do que uma...

Dois anos depois, ainda nos sentimos com mais vontade, mais determinados... e cheios de ideias. Um muito obrigado a todos os que nos têm visitado ao longo deste período, desejando que voltem muitas mais vezes ao longo dos próximos anos.

(by Luís)

Mouro na Batalha em Dezembro/Mouro at Batalha in December

Mouro e a juíza Kriistina Rautio Best in Show Best of the Best Mouro: um dos vencedores da tardeOs nossos amigos Miguel e Eva, do gatil Vestvegr, enviaram-nos estas fotos, que servem afinal como uma mini-reportagem sobre a presença de Fontemouro na exposição da Batalha, a 15 e 16 de Dezembro. O nosso macho foi Best Opposite Sex e Best in Show.

Miguel and Eva, our friends from Vestvegr cattery, have sent us these photos from Fontemouro in Batalha's show, last December. A document about what our male did: Best Opposite Sex and Best in Show.

(by Luís)

Resultados da Exposição de Fuengirola/Fuengirola's results

Este fim-de-semana fizemos uma viagem de sete horas para lá, até Fuengirola, na província de Málaga, e de mais sete para cá. Apesar do cansaço, e porque não consigo estar muito tempo sem saber o que se passou em Portugal quando não estou por cá, liguei o computador. E como já tinha o computador ligado não tinha desculpas para não pôr aqui, rapidamente, os resultados da exposição.

Bem, a grande nota de destaque vai obviamente para o Mouro. Depois do CAC (Certificado de Aptidão a Campeão) e do CACIB (Certificado de Aptidão a Campeão Internacional) em Guimarães desta vez não teve qualquer misericórdia para a concorrência. Teve de lutar com outro preto tabby pelos dois CACIB que lhe restavam, o que conseguiu com sucesso, somou dois títulos de Melhor da Variedade (Melhor da Cor), foi BEST IN SHOW nos dois dias (no primeiro com três votos contra um; no segundo por unanimidade!!!) e segundo no Best of the Best, atrás de um persa com colar quase até meio do corpo :-). Além disso, foi um dos gatos mais admirados pelo público da exposição.

A Indra conseguiu ainda o terceiro CACIB e tal como o Mouro é agora Campeã Internacional. Aqui ficam os resultados:

FONTEMOURO

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB
MELHOR DA VARIEDADE/BEST IN VARIETY
BEST IN SHOW
BEST OF THE BEST II

Domingo/Sunday
Exc. 1 CACIB
= CAMPEÃO INTERNACIONAL/INTERNATIONAL CHAMPION
MELHOR DA VARIEDADE/BEST IN VARIETY
BEST IN SHOW
BEST OF THE BEST II

INDRA

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB
= CAMPEÃO INTERNACIONAL/INTERNATIONAL CHAMPION

Domingo/Sunday
Exc. 1 CAGCIB

GUYANE

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB

Domingo/Sunday
Exc. 1 CACIB

IRONY

Sábado/Saturday
Exc. 1 CACIB

Domingo/Sunday
Exc. 1 CACIB

(by Luís)

Bridei com quase cinco meses/Bridei with almost five months

O nosso Bridei, o Kailash da Beatriz, está numa forma fantástica. Estas fotos foram tiradas há dias e enviadas hoje, e deixam-nos com bastante orgulho pela forma como o nosso tabbyzinho vermelho está a evoluir. Esteve para ficar no gatil, porque sempre achámos que possuía qualidades excepcionais, mas não conseguimos resistir ao apelo da Beatriz quando veio visitar-nos. Temos de agradecer-lhe por estar a cuidar tão bem dele. Está mesmo fantástico! ;-)

Our Bridei, who is now Beatriz's Kailash, is a super form. These pictures taken a few days ago and sent to us today make us proud of the way our red tabby is develloping. We thought that he could stay with us and be a part of our project, because we always saw in him great qualities, but we couldn't resist Beatriz request when she visited us. We must truly thank her for taking so good care of him. He is absolutely fantastic! ;-)

(by Luís)