Baintha Brakk (9 semanas/9 weeks)

Bridei (9 semanas/9 weeks)

Barbarossa (9 semanas/9 weeks)

Babooshka (9 semanas/9 weeks)

Chinook (2 semanas/2 weeks)

Clair de Lune (2 semanas/2 weeks)

Chili Pepper (2 semanas/2 weeks)

Especial Baintha Brakk/Baintha Brakk Special

Resolvi fazer um especial do Baintha Brakk porque estou a gostar muito da forma como este gatinho está a ficar. Tem uma expressão doce e o pêlo está a clarear, com um maior aparecimento do silver. Em certas alturas aquele olhar vago faz-me lembrar a mãe, a Guyane, quando nos olha com superioridade, outras vezes reconheço nele o Bryn, com aquele look desperto e selvagem que sempre nos cativou. É um brincalhão por natureza e nunca está quieto. Para conseguir tirar estas fotos tive de esgotar a memória da máquina e apagar sempre que ele se mexia. Mas valeu a pena. É um gatinho muito, muito bonito.

I've decided to make a Baintha Brakk special because I really love how he is becoming. He has a sweet expression and the fur is now less darken with the spreading of the silver. Certain times, he remindes me, with his distant eyes, his mother, Guyane, with all her superiority complex. Others, I recognize Bryn, with that wild and smart look that always seduced us. He loves to play and never stands still. To get these photos I filled to my machine's capacity and erase the ones when he moved one paw or the rest. It worth while. He is a very nice kitten.

(by Luís)

Bem-vinda, Ninhada C!/Welcome Litter C!

A nossa terceira ninhada, e última de 2007, nasceu há pouco mais de uma semana, no sábado, dia 13, com três lindos bebés, filhos do Brynjolf e da Gioconda. O primeiro a nascer foi um macho vermelho sem branco (Chili Pepper), seguiu-se uma tartaruga preta com branco (Clair de Lune) e, por fim, mais uma tartaruga preta com branco «frosted» (Chinook).

Our third and last litter of 2007 was born saturday 13 with three beautiful babies. Brynjolf and Gioconda are the proud parents of a red tabby male (Chili Pepper), a black tortie tabby with white (Clair de Lune) and another black torty tabby «frosted» with white (Chinook).

(by Luís)

Bridei (8 semanas/8 weeks)

[Mais fotos nas galerias à sua direita]
[More photos in the galleries at your right]

Baintha Brakk (8 semanas/8 weeks)

[Mais fotos nas galerias à sua direita]
[More photos in the galleries at your right]

Barbarossa (8 semanas/8 weeks)

[Mais fotos nas galerias à sua direita]
[More photos in the galleries at your right]

Babooshka (8 semanas/8 weeks)

[Mais fotos nas galerias à sua direita]

[More photos in the galleries at your right]

Faltava a... Ash :-)

No «post» de ontem, faltava obviamente a Ash. Aqui está ela com 14 semanas e 2,3 quilos, uma brincalhona nata e companheira inseparável da mãe, a Indra. Adaptou-se perfeitamente a todos os gatos cá de casa e, quando tem a oportunidade, não se incomoda nada em trazer o pai, por momentos, de volta à juventude.

In yesterday's post, we letf out, obviously, Ash. Here she is, with 14 weeks and 2,3 kilos, a very happy kitten. She loves to play and is always near her mother, Indra. She adapted nicely to the other juniors and adults in our house and, when she has the chance, does all she can to bring her father, for a while, back to his youth.

(by Luís)