Só brincadeira/Always playing

O dia para o Brynjolf divide-se em três actividades: comer, dormir (quando o deixam, claro) e brincar. As dez horas que os gatos costumam dormir por dia não se aplicam ao nosso pequenote. Para o Bryn são sim 10 horas de brincadeira. Correr atrás de balões e bolas, brincar com bocaditos de pão e «atacar» a vassoura são só algumas das suas mil e uma brincadeiras favoritas. Parar não parece ser com ele...

Brynjolf's days have only three main activities: eating, sleeping (when the children let him do it, of course) and playing. Cats are suppose to sleep ten hours a day. But not our little one. He spends ten hours playing. Running after balloons and balls, playing with small pieces of bread and «atacking» the broom are only a few of his favorite games. He is a non stopping cat...

(by Ana)