Aniversariantes de Agosto/Happy birthday in August

O mês de Agosto foi rico em Aniversariantes. Estivemos à espera de fotografias da nossa ninhada B, mas ainda não chegaram. Por isso, fomos adiando a publicação deste post. Hoje decidi publicá-lo. Assim que as fotos forem chegando serão logo aqui colocadas.

IC DK* Rimturser's Frostsaber Rock

O Rock fez dois anos no passado dia 14 de Agosto. Continua a ser o gatinho mais meigo e doce que conhecemos até hoje. Adora pessoas e continua a gostar de se passear nos nossos ombros como um verdadeiro papagaio. :-)

CH ES*Shadow Eyes Babooshka - e ninhada B

A Babooshka e os seus irmãos (Bridei, Barbarrosa e Baintha Brakk) completaram dois anos no dia 26. Ficam aqui as fotos da Baboo no início da sua gravidez e já nos últimos dias da mesma. Esta «princesa» (chamamos-lhe assim devido à sua postura elegante e sempre snob) é a nossa gatinha mais tímida... só dá mimos a quem ela conhece bem e em quem confia. É uma super mãe sempre atenta e meiga com os seus filhotes (gatinhos da ninhada J).

DK* Killix Coco

No dia 27 foi a vez da Coco estar de parabéns ao cumprir o seu primeiro ano de vida. Tal como o Rock, veio da Dinamarca e é também uma gatinha muito meiga que adora colo. Quando se junta com a Iluak e a Gretchen para a brincadeira é o fim do mundo cá em casa. Não há Obikwelo que se lhes compare, no que respeita à velocidade. :-)

(by Ana)

Resultados de Madrid / Madrid results

Passámos o último fim-de-semana em Pozuelo de Alarcón, em Madrid, para a penúltima exposição do ano. Levámos o Mouro e o Rock e chegámos muito cansados depois de uma exposição muito competitiva, com mais de 400 gatos no catálogo, e algo confusa. Os dois dias foram muito longos, sobretudo o primeiro, que começou às 8 da manhã e apenas terminou mais de 12 horas depois, já depois das 20:30.

No geral, a expo correu bem. Ambos trouxeram os seus certificados, no caso do Rock os primeiros para Campeão Internacional (IC). Já o Mourito continua a competir para Grande Campeão Internacional e somou mais duas nomeações para Best in Show e um prémio de Melhor da Variedade. Continua a ser um gato muito querido dos juízes, sobretudo por manter um temperamento fantástico para shows.

We have spent last weekend in Pozuelo de Alarcón, Madrid, for another show. We took Fontemouro and Rock and arrived yesterday very tired, after a very competitive and confusing show with more than 400 cats in the catalogue. Both days were very long, mainly the first one, which has started at 8:00 am and only ended more than 12 hours later, after 20:30. In general, it was a good expo for us. Both have got their certificates, the first two CACIBs in the case of Rock. Fontemouro is still competiting for Grand International Champion (GIC) and got two more Best in Show nominations and one Best of Variety prize. He continues to be a cat that all judges love, mainly because his wonderful temper in shows.

(by Luís)

Modelos Shadow Eyes/Shadow Eyes top models :-)

O Ashanti, a DNA e a Dykh-Tau, gatinhos Shadow Eyes, bem como o nosso Rock, foram escolhidos para ilustrar o capítulo dedicado aos Bosques da Noruega do Especial Gatos da revista Cães & Companhia. O número foi vendido nos dois dias na Sala Tejo da Exposição Felina Mundial e teve bastante sucesso, tendo esgotado rapidamente. Poderá ser um bom sinal para o ressurgimento de um título dedicado exclusivamente a gatos no mercado português. Quanto aos Shadow Eyes escolhidos, a Indra, mãe dos três, o Bryn, pai do Ashanti, e o Fontemouro, pai da Dykh e da DNA, estão muito orgulhosos. :-)

Ashanti, DNA and Dykh-Tau, all Shadow Eyes kittens, as well as our Rock, were chosen to illustrate the norwegian forest cat's chapter in the Special Cats number, of the magazine Cães & Companhia (Dogs & companions). The edition was sold during the World Show in Lisbon and had quite a sucess, being sold out very quickly. It can be good news for the return of a magazine specially dedicated to cats in the portuguese market. Regarding the Shadow Eyes kittens, Indra, mother of all three, as well as Bryn, Ashanti's father, and Fontemouro, Dykh and DNA father, are very proud of them. :-)

(by Luís)

Resultados do World Show/World Show results

O Rock conseguiu no sábado, no World Show 2008, tornar-se campeão nacional. O Fontemouro garantiu o quarto certificado de aptidão a Grande Campeão Internacional.

Fontemouro
Mrs. Annette Sjodin (Suécia/Sweden)
Exc. 1 CAGCIB

Rock
Mr. Martin Kabina (República Checa/Czech Republic)
Exc. 1 CAC = CAMPEÃO/CHAMPION

Rock became this saturday, in the World Show, champion. Fontemouro got his forth CAGCIB for Great International Champion.

Queremos dar os parabéns a três gatos fantásticos, que se tornaram World Winners em Lisboa/We would like to congratulate these three beautiful cats, that became World Winners in Lisbon:

- GIC Sebasco´s Ice Viking JW SW07 (maine coon macho/male maine coon)

- EC S* Just Catnap's Alma Snowflake (bosque da noruega fêmea/norwegian forest cat female)

- DK Zac's Goodie (bosque da noruega fêmea castrada/norwegian forest female neutered)
(by Luís)

Rock & Mouro

Rock e Mouro em plena harmonia...

Rock and Mouro in total harmony...

(by Luís)

Rock na Exposição de Elvas/Rock in Elvas' Show

Resultados de Elvas/Elvas results

Partimos para esta exposição, no último fim-de-semana, com um único pensamento: divertir-nos e também aproveitar o facto de estarmos longe da metrópole e das nossas vidas diárias para falarmos um pouco com calma sobre o nosso projecto e também sobre tudo o resto. Com muitos dos nossos gatos já há muito apurados para o Mundial que se avizinha, a nossa única preocupação foi iniciar o campeonato nacional com a Babooshka e com o Rock. Sabíamos que o pavilhão de Elvas ia encher e que ia haver muita concorrência. E, aconteceu mesmo, com 25o gatos em prova.

Estamos muito contentes sobretudo com a opinião dos juízes e, no caso do Rock, até pedimos uma extra, a da juiz dinamarquesa Sneum, que mais uma vez não conseguimos apanhar em julgamento. Confirmou-se tudo o que pensamos deles e isso foi o fundamental. O Rock conseguiu os dois primeiros certificados de aptidão a campeão, sendo eliminado depois por um campeão da Europa já com cinco anos e que viria a ganhar a exposição. A Babooshka conseguiu apenas um, no primeiro dia, vencendo a gata com quem perdeu no segundo, e dividindo assim os dois certificados por nós e por um criador espanhol.

We took Rock and Babooskha to a very competitive show in Elvas this weekend, with 250 cats. We are very hapy with all judge comments, and we also asked an extra one by the danish judge Sneum, who didn't evaluate them in competition. They all confirmed our ideas, and that's the most important. Rock got his two first certificates, and was defeated in best of colour by an european champion with five years old who after won the expo. Babooshka got her first one.

Rock

06/09 - Mr Kaai Duplessis (África do Sul/South Africa) - Exc. 1 CAC (1º/2)

07/09 - Mrs Elisabeth Steinhauser (Áustria/Austria) - Exc. 1 CAC (1º/2)

Babooshka
06/09 - Mr Kaai Duplessis (África do Sul/South Africa) - Exc. 1 CAC (1º/2)
07/09 - Mrs Elisabeth Steinhauser (Áustria/Austria) - Exc. 2 (2º/2)

Gostámos de estar em Elvas. Provou-se que o convívio é óptimo quando as pessoas que estão connosco são as pessoas e os... gatos certos. A Zarcka anda a provar-nos há muito que um Sphynx não é um ser extraterrestre, mas sim uma gatinha muito meiga e especial e, se estivermos atentos, muito bonita. O Máximo e a Cristina encontraram uma verdadeira raridade. Ficámos também na agradável companhia da Fátima e do Tozé e dos Bengal do gatil Felinus Amicus, e ainda tivemos oportunidade de conhecer o novo e promissor macho Jakobusland. Não se vê na foto, mas só tem preto numa orelha e em toda a cauda :-).

It was nice to be in Elvas. We had the pleasant company of humans and cats. Zarcka prove us every time that a sphinx is not an alien, but a very tender and special, and if we pay atention, very pretty cat. Máximo and Cristina found a true jewell. It was also nice to be next to Fátima and Tozé, and the bengal of Felinus Amicus, and we still had the chance to know in person the new and promising male of Jakobusland cattery. You can't see in the photo but he only has black in the whole tail and in one ear.

(by Luís)

Mais algumas fotos do Rock/Some new pictures of Rock

Uma sessão rápida de má fotografia resultou nestas fotos do Rock, que na quinta-feira festejou um ano de idade. Espero que gostem.

A fast photo shoot with this outcome. Some new pictures of Rock, who celebrated his first year last thursday.

(by Luís)

Parabéns, Rock!/Happy Birthday, Rock!

O Rock faz hoje um ano de vida e não poderíamos esquecer esse momento. Meigo como poucos, demasiado sensível até mesmo para um bosque, temos perfeito consciência da importância que já tem para nós e, espero, que nós temos para ele. Infelizmente, não temos tido tempo para muitas fotografias, já que os bebés têm quase sempre prioridade, mas prometemos para breve uma sessão que lhe faça justiça. Obrigado Martyn e Belinda pela confiança.

Rock celebrates today one year old and obviously we could not forget the moment. Tender as few, too much sensible even for a nfo, we have the consciouness of how much important he is to us and we are to him, I hope. Unfortunely, we haven't got time for a lot of photos, because babies have all priorities, but we promise a new session very soon to show all his beauty. We thank Martyn and Belinda for all confidence.

(by Luís)

O glacial Rock/Glacial Rock

O Rock está perto de completar nove meses. Este post é só para lhe fazer justiça, já que os modelos fotográficos têm sido outros :-).

P.S. Glacial é só por fora... :-)

Rock is about to complete nine months. This post is only to make him justice, because the models have been other ones :-).

P.S. Glacial only from the outside... :-)

(by Luís)

Resultados de Cascais/Cascais' results

Rock

Sábado, Mrs. Dorte Kaae (Dinamarca) Exc.1 6-10 meses
Domingo, Mr. Yan Roca-Folch (França) Exc.1 6-10 meses

Babooshka

Sábado, Mrs. Dorte Kaae (Dinamarca) Exc.1 6-10 meses
Domingo, Mr. Yan Roca-Folch (França) Exc.1 6-10 meses

Levámos dois gatos este fim-de-semana a Cascais. Aliás, a Ana levou. Eu tive de ficar por casa a cuidar dos gatinhos da ninhada E, dos miúdos e à tarde estive a trabalhar. Dois dias em cheio, portanto. :-)

Tanto o Rock como a Babooshka ouviram excelentes comentários dos juizes e estamos muito contentes por isso. Neste momento, a classe dos 6 aos dez meses é muito competitiva, o que é muito bom sinal. Teremos em breve muitos bons gatos adultos aqui em Portugal.

Estive apenas 10 minutos na exposição no domingo, mas fiquei com a mesma impressão com que tinha ficado há dois anos. Uma exposição feito a meio de um corredor de um centro comercial já por si entalado entre duas estradas de uma vila consumista é sempre excessivamente confusa. Muita gente, pouco espaço e elevado risco. Risco de um gato assustar-se e fugir, saltando até para o andar de baixo. Mesmo o espaço dos juizes era excessivamente reduzido para as variedades e nomeações. Até os criadores estavam demasiado afastados entre si para que o intercâmbio de ideias fosse possível.

De resto, o mesmo erro de fazer competir os mesmos gatos uns contra os outros nos dois dias, mudando apenas de juiz. Um problema que se resolveria com um pouco mais de organização.

(by Luís)

Exposição da Arruda/Arruda's Show

Estivemos este fim-de-semana na exposição da Arruda dos Vinhos. Levámos apenas um dos nossos gatos, o Rock, porque achamos que é uma idade importante para que se comece a habituar a expos. Sentimo-lo algo nervoso em Valladolid, ele que é dos gatos mais sociáveis e meigos que eu já vi. Por isso, por ele, fizemos questão de estar presentes. E ele portou-se bem.

Também achámos que ter de pensar em preparar apenas um gato nos abriria a porta do convívio com outras pessoas, e assim foi. Recebemos ainda a fantástica visita do Baintha Brakk, filho do Bryn e da Guyane, da 2ª ninhada Shadow Eyes, o que nos deixou muito felizes. Gostei muito de revê-lo. É verdade que sempre nos ligamos mais a um gato de cada ninhada e o seu look sempre me apaixonou. Enquanto a Ana se ligava mais ao «Barbas» (Barbarossa) e ao «Bridas» (Bridei), eu ligava muito mais ao «Bainthita» e à «Baboo» (Babooshka). São gostos... Acho que ele me reconheceu, porque só queria estar ao meu colo. Está fantástico! Obrigada, Anabela por cuidar dele tão bem!

Voltando à expo. Houve um esforço de reduzir o barulho para os gatos, com as chamadas pelo microfone a serem feitas o menor número de vezes possível e sem música ambiente, o que foi bom (excepto quando algumas pessoas fazem tudo para reclamar o protagonismo que deve pertencer aos gatos, mas a isso já estamos habituados...). No Best in Show o ruído já foi inevitável. Havia gatos muito bons em competição, alguns deles ainda juniores, o que fará certamente aumentar ainda mais o nível das classes de campeonato em breve. Mais uma vez, a Arruda deixa-nos sempre com vontade de voltar. Parece mesmo ser um local muito agradável, mesmo às portas de Lisboa.

O Rock pareceu-me mais calmo do que em Valladolid. Acho que foi muito bom para segunda expo. Nos dois dias foi nomeado para Best in Show, o que é fantástico. Foram os seus dois primeiros grandes resultados, numa altura em que o seu corpo está em plena transformação :-).

DK Frostsaber Rock

Branco (White) - nfo w - Grupo 9 (Group Nine)

Sábado (Saturday)

Judge: Mrs. Ana Paloluoma, Finlândia (Finland)

Exc 1 6-10 meses (months) & Nomeado para Best in Show (BIS Nomination)

Domingo (Sunday)

Judge: Mrs. Nurit Pahl, Áustria (Austria)
Exc 1 6-10 meses (months) & Nomeado para Best in Show (BIS Nomination)

(Para quem veio ver fotos dos bebés: se tudo correr bem amanhã serão publicadas as imagens dos «garotos» com três semanas. Sabem de onde vem a palavra gatinhar? :-) )

(by Luís)

Resultados de Valladolid/Valladolid Results

Depois de mais um fim-de-semana muito cansativo, aqui estamos para vos trazer os resultados da exposição de Valladolid, que reuniu 280 gatos nos dois dias.

Fizemos um esforço para estar presentes para que o Fontemouro, embora não esteja na sua melhor condição, conseguisse um certificado fora do país para Grande Campeão Internacional. Conseguiu-o no domingo, o que nos deixa bastante satisfeitos.

Levámos ainda três jovens. O Rock participou pela primeira vez numa exposição, a Ash e a Babooshka não iam há uns meses e estávamos preocupados com a paragem, numa altura em que é importante que elas ganhem à-vontade perante tanto barulho, pessoas e odores.

Portaram-se todos muito bem. O Rock esteve inabalável até às nomeações, altura em que se sentiu mais incomodado perante tantos felinos. Recolheu comentários muito muito bons por parte dos juízes e os visitantes também o acharam bastante especial, sobretudo pelo temperamento absolutamente delicioso que sempre teve. Aos juízes agradou sobretudo o tamanho, a altura de patas e, especialmente, a cabeça. Depois, enervou-se um pouco e, no domingo, falhou a nomeação no último round por não ficar quieto quando esticado. Mesmo assim, foi muito bom para ele. Terá mais oportunidades para mostrar o valor que sabemos que tem.

A Ash esteve também à beira do prémio de melhor da variedade, mas era um grupo muito competitivo: cinco gatas, todas mais velhas. Portou-se lindamente, muito relaxada, surpreendendo-me muito face ao nervosismo da última expo. Está muito grande, maior inclusive do que todas as suas adversárias, o que fez recolher alguns comentários de espanto.

Por fim, a Babooshka. Esteve no grupo mais complicado: nove gatos! Falhou a variedade e o Best in Show nos dois dias, mas conseguiu a nomeação para o Especial Cachorros, que se realizou apenas no sábado. No palco, os juízes elegeram-na para melhor fêmea, perdendo o prémio global para um persa (é muito raro um bosque ganhar a um persa numa exposição...). Claro que estamos contentes, até porque foi uma das que nasceu no gatil :-).

Em relação à exposição, coisas boas e más. Não concordo que um juiz avalie gatos no seu país, mesmo que as regras o permitam. Não posso concordar também que esse juiz avalie gatos de membros da sua direcção. E também me deixa perplexo que todas as previsões apontassem para que isso fosse acontecer. Que gozem o sucesso!

Não gostei também do barulho e da confusão, que são ainda mais incómodos para os gatos do que para as pessoas. Não gostei que se alinhassem mais de dez gatos para fazer uma nomeação, quando se sabe como eles reagem a outros felinos que não conhecem. Mas gostei mais uma vez do convívio. Obrigado a todos mais uma vez!

Resultados:

Fontemouro

Sábado, 23 - Exc. 2
Domingo, 24 - Exc. 1 CAGCIB

Ash
Sábado, 23 - Exc. 1 6-10 meses/months
Domingo, 24 - Exc. 1 6-10 meses/months

Rock

Sábado, 23 - Exc. 1 6-10 meses/months
Domingo, 24 - Exc. 1 6-10 meses/months

Babooshka

Sábado, 23 - Exc. 1 3-6 meses/months
Domingo, 24 - Exc. 1 3-6 meses/months
Melhor Fêmea no «Especial Cachorros»/Best Female in Special Kittens

(by Luís)

Rock fez seis meses

O nosso Rock festejou ontem, dia 14, o sexto mês de vida. Parabéns, «dente de sabre»!

Our Rock celebrated yesterday his sixth anniversary. Happy birthday, sabre tooth!

(by Luís)