1800 quilómetros depois / 1800 km after

Sometimes you just got to try. Even if takes about 9 hours driving (905 km) to get there and facing two nights without sleep and a lot of time closed in a hotel big room waiting for judgements. But our cats deserve it, this time it was Gine who needed us. She needed one more BIS to get Junior Winner title so we drove from Lisbon to Valencia this weekend. We knew the risk was huge, the judges were not really that interesting :))) and there is always some stuff you just can't control, but we accepted. Well, Gine was Exc.1 and Exc. 1 + Nomination for Best in Show. So, we came back home with the same beautiful and purrrrrrrrfect showcat and with a peaceful conscience. We thank Eva, her breeder (Migoto's), for letting us have the chance to fight for JW, a title which is not that common in Portugal and Spain in category II. And we are pretty sure next chances will come :)))!

Às vezes temos mesmo de tentar, mesmo que essa tentativa nos custe nove horas de condução (905 km), para chegar lá, duas noites sem dormir e muito tempo fechado num salão de um hotel à espera dos julgamentos. Mas os nossos gatos merecem-no, e desta vez foi a Gine que precisou de nós. Ela precisava de um Best in Show mais para conseguir o título de Junior Winner e por isso nós conduzimos de Lisboa a Valência este fim-de-semana. Sabíamos que o risco era enorme, que os juízes não eram assim tão interessantes :))) e que há sempre muita coisa que não se consegue controlar, mas aceitámo-lo. Bem, a Gine foi Exc. 1 e Exc. 1 + Nomeada para Best in Show. Voltámos para casa com a mesma linda e perfeita gatinha de show e com a consciência tranquila. Agradecemos à Eva, a sua criadora (Migoto's), por dar-nos a oportunidade de lutar pelo JW, um título que não é muito comum na categoria II em Portugal e Espanha. E temos a certeza que mais oportunidades surgirão! :)

(by Luís)

Resultados completos de Aveiro / Aveiro final results

(foto: Shadow Eyes)

(foto: Jorge Feteira)

(foto: Jorge Feteira)

Este fim-de-semana estivemos em Aveiro para a primeira exposição da segunda metade do ano. Foram dois dias engraçados e cansativos, e estamos muito orgulhosos pelos resultados dos nossos gatos, como é habitual. A Coco conquistou um prémio de Melhor da Variedade (cor) este domingo (no sábado não havia o número de gatos suficientes para que fosse atribuído), a Gine competiu pela primeira vez em Portugal e venceu tanto no seu grupo de cor - Melhor da Variedade - como na categoria e idade: BEST IN SHOW Júnior. A Moulin Rouge não teve adversários suficientes para a variedade nos dois dias, mas conseguiu duas nomeações para Best in Show, no qual empatou com a Gine. Foi a sorte a determinar a vencedora nos dois dias :)))), mas de certeza que o nosso «moinho vermelho» ficou contente por ver a grande amiga arrecadar o troféu.

Queria também agradecer a presença no sábado de alguns amigos nossos: o Jorge, a Sandra e o Pedro - que já são mais para nós do que os simples donos do Föhr e da Kokonoor - estiveram no Parque de Exposições não só a fazer claque, mas também a demonstrar talento atrás de uma objectiva. Em breve publicaremos mais fotos, mas aqui já ficam algumas. Muito obrigado!

Sábado:

Coco: Exc. 1 CAGCIB

Moulin Rouge Exc. 1 6-10 months + BIS Nomination (1 vote from the panel)

Gine Exc. 1 6-10 months + BEST IN VARIETY Junior + BEST IN SHOW Junior

Domingo:

Coco: Exc. 1 CAGCIB + BEST IN VARIETY TOTAL

Moulin Rouge Exc. 1 6-10 months + BIS Nomination (1 vote from the panel)

Gine Exc. 1 6-10 months + BEST IN VARIETY Junior + BEST IN SHOW Junior

(by Luís)

A Gine também está a crescer / Gine is also growing up

Algumas fotos desta beldade norueguesa, que adora sítios altos e ronronar de peito cheio  :)))

Some new pics of this norwegian beauty who loves high places and purr very loud :)))

(by Luís)

Novas fotos da Gine / Gine's new pictures

Uma novo membro da família / A new family member

Estivemos em Oslo na passada semana. O objectivo, além de conhecer um pouco a cidade, foi trazer para junto da nossa família um novo membro, pelo qual já esperávamos há longas semanas. Chama-se Gine e vem do gatil norueguês Migotos. Por isso, o seu nome completo é (N) Migotos Gine. É uma lindíssima tartaruga azul silver tabby blotched com branco (nfo gs 09 22) e mais do que dizer, como outros, que é muito promissora só digo que é mais uma peça do nosso puzzle. A Gine concorreu a uma exposição no dia anterior à viagem para Portugal e foi nomeada para Best in Show. Recebeu dois votos. Mais importante do que o resto, resta-nos agradecer à sua criadora, a Eva, pela confiança que teve no nome Shadow Eyes. Muito obrigado!

We were in Oslo last week. Our goal, more than get to know the city, was to bring home a new family member. Her name is Gine and comes from Migotos cattery. Her complete name is (N) Migotos Gine. She is a beautiful blue silver tortie tabby blotched with white (nfo gs 09 22) and I will not say she is very promising but only she is a piece of our puzzle. Gine has competed to a show the day before the trip and got a BIS nomination and two votes in the panel. But more important than all this, we want to thank her breeder, Eva, for trusting the name Shadow Eyes. Thank you!

(by Luís)