Mudança de planos/Plans have changed

Decidimos mudar de planos. Primeiro, porque o Brynjolf ainda só agora está a descobrir outros talentos que não dormir, brincar e ser o melhor gato do mundo. Depois, porque gostamos muito do Vendôme e achamos que será o macho ideal para a primeira ninhada da Buick. É um gato fantástico e queremos agradecer ao Filipe, do gatil de Lingen, mais uma vez, esta oportunidade.

Como a grande paixão do Bryn sempre foi a Josephine vamos manter activo este segundo plano. Afinal, ninguém manda no coração...

We've changed our plans. First of all, Brynjolf only now starts to learn other talents besides sleeping, playing and being the best cat in the world. Then, because we like Vendôme a lot and we think he will be the best male for Buick's first litter. He is a fantastic cat and we want to thank Filipe, from de Lingen cattery, once again, this oportunity.

The big crush of Bryn was always Josephine, so we will keep this second plan active. It's common sense to know you just can't change the will of the heart.

(by Luís)

--