Gatinhos / Kittens

A Himalaya ficou reservada nos últimos dias e, com isso, ficámos sem gatinhos disponíveis. Estas duas ninhadas são muito especiais para nós. Primeiro, porque qualquer ninhada da Indra é sempre um marco na nossa vida, torna-nos mais felizes e mais capazes de encarar o mundo com um sorriso. É algo difícil de explicar.

Depois, porque tanto os seus bebés como os da Irony têm uma personalidade fantástica, tornaram-se muito próximos de nós e conquistaram a nossa atenção com uma dedicação pouco vulgar com a sua idade, sobretudo no caso dos «H». Desde o pachorrento Hornpipe à mais atrevida Himalaya, deram-nos (e ainda vão dar nestas semanas que faltam) muita vontade de rir e ainda mais vida a uma casa frenética.

Himalaya is now booked and we are left with no kittens available. These two litters were very special to us. First of all, because each Indra's litter is a landmark in our life, it make us happier and ready to face the world with a smile. It's a feeling a little bit hard to explain. Then, all her babies and Irony's have a fantastic personality and became very close to us. They have gained our atention with an uncomun dedication at their age, mainly by the «H». From the lazy Hornpipe to the daring Himalaya they have gave us (and will still give us in these last weeks) some laughs in this already frantic house.
(by Luís)