sábado, julho 14, 2007

A relação perfeita/The perfect relationship

O Bryn e o Mouro têm, por enquanto, a relação mais estável no gatil. Companheiros inseparáveis, dormem muitas vezes aconchegados um no outro e, apesar de bem mais sério do que os demais, o Bryn descobriu no seu novo amigo uma espécie de elixir da juventude, retomando brincadeiras que já estavam esquecidas. O Mouro, por sua vez, tem no adulto da casa uma espécie de figura paternal, que observa de longe. Estávamos longe de pensar que se fossem dar tão bem. E temos a certeza de que isso só é possível devido ao feitio tolerante do Bryn. Um bom exemplo para quem acha que não há nada como uma gatinha fêmea :-)...

Bryn and Mouro have the more stable relationship in the cattery. They cannot be very far from the other and sleep always very close from each other... Bryn is the most serious cat we have, but he have discovered in his young friend a kind of youth fountain, bringing him back to treats long time forgotten. Mouro looks at his adult companion as a kind of father figure. We never thought they would get along so nicely. And we are sure that this is only possible because of Bryn's tolerant temper. A good example to who prefers a female cat :-)...

(by Luís)

Sem comentários:

Shadow Eyes Fan Box

Shadow Eyes on Facebook

Shadow Eyes Photo Gallery

Seguidores