quinta-feira, agosto 16, 2007

Iwo e Irony vezes seis/Six times Iwo & Irony

As nossas duas tartarugas irmãs fazem hoje, dia 16, seis meses de vida. Estão cada vez mais bonitas, mais meigas, cada vez mais adaptadas aos outros gatos, à casa, a nós. São ambas muito especiais e não podíamos estar mais felizes de as ter connosco. Enriquecem e muito o nosso programa de criação e, sobretudo, as nossas vidas. Agradecemos mais uma vez à Eduarda, do gatil Educat's, pelo que nos proporcionou com elas. Parabéns, Iwo and Irô (deve ler-se "airô", :-) )!!!

Our two tortie sisters celebrate today their sixth month of life. They are even more pretty than the day we pick them up, more gentile and sensitive, more adapted to the other cats, the house and us. They are both very special e we couldn't be more happy for having them with us. Our breeding program is more rich with the two of them, as, more important than all the rest, our lifes also are. We thank again Eduarda, from Educat's cattery, for trusting in us. Happy birthday, Iwo and Irony!!!

(by Luís)

Sem comentários:

Shadow Eyes Fan Box

Shadow Eyes on Facebook

Shadow Eyes Photo Gallery

Ocorreu um erro neste dispositivo
Ocorreu um erro neste dispositivo

Seguidores