quinta-feira, janeiro 10, 2008

Os diários de Chili Pepper/Chili Pepper Diary


O Chili Pepper foi o primeiro gatinho da ninhada C a deixar a nossa casa. Saiu na terça-feira já quase meia-noite, dia do meu 34º aniversário, e tão brincalhão como sempre foi. Provavelmente vão ouvir falar mais dele, primeiro porque somos chatos e depois porque faz agora parte de um gatil que está a começar a dar os primeiros passos. O «louro», alcunha que a Ana lhe colocou desde cedo, tem um blog inteirinho dedicado a si, no endereço http://www.chilipepper-the-cat.blogspot.com/. À Inês e ao Marco agradecemos a confiança e desejamos a maior sorte do mundo nesta nova aventura. Ao Chili todas as travessuras que fez aqui em casa :-).

Chili Pepper was the first one of the C Litter to leave our house. It happened last tuesday, day of my 34th anniversary, and he was as happy as he ever was. You will probably hear more from him, not only because we are very persistent but also because he is now in a cattery that is taking its first steps. The «blond guy», nickname given very soon to him by Ana, has a entire blog dedicated to him in the following adress http://www.chilipepper-the-cat.blogspot.com/. To Inês and Marco we thank all the trust and wish the best of luck in this new adventure. To Chili we thank all the tricks we have done in this house :-).

(by Luís)

Sem comentários:

Shadow Eyes Fan Box

Shadow Eyes on Facebook

Shadow Eyes Photo Gallery

Ocorreu um erro neste dispositivo
Ocorreu um erro neste dispositivo

Seguidores