terça-feira, janeiro 01, 2008

Um grande 2008!/A great 2008!


Passam dez minutos da meia-noite e escrevo neste blog para vos desejar a todos um grande ano e para vos contar o que acabei de fazer.

Com as 12 badaladas ficou on-line um site remodelado, que agora, acreditamos, serve melhor os interesses dos nossos gatos.

Foi, ao mesmo tempo, divulgada a nossa primeira grande surpresa do ano. É um novo macho, todo branco, que fomos buscar a Hornbaek, na Dinamarca, no início de Dezembro. Chama-se Frostsaber Rock (que significa "a montanha do Dente de Sabre"). Acreditamos que vem acrescentar algo novo ao nosso gatil. Quem nos conhece sabe que este não é um projecto recente.

Mais novidades no nosso site. No link do costume...

Ten minutes after midnight I started to write this message. I write to wish all the best for 2008 and to tell you what we just did. With the countdown to the new year, a fresh site was on-line, a web that serves better our cats' interest.

It was unveiled also our first surprise of the year. A new male, all white, named Frostsaber Rock ("the mountain of the Sabretooth"). We believe that he adds something new to our cattery. Who know us knows that is not a recent project.

More news in our website. In the usual link...

(by Luís)

Sem comentários:

Shadow Eyes Fan Box

Shadow Eyes on Facebook

Shadow Eyes Photo Gallery

Ocorreu um erro neste dispositivo
Ocorreu um erro neste dispositivo

Seguidores