Os gatinhos da ninhada B estão neste momento todos reservados. Estamos satisfeitos porque, depois de mais de dois meses a falar com muita gente, conseguimos encontrar o gatinho ideal para o dono ideal. Agradecemos a todos os que falaram connosco durante todo este tempo, agradecemos também as palavras elogiosas para gatinhos, pequenos e grandes, e também para um projecto que já começou há cerca de dois anos.
A ninhada C, como já divulgámos, será a última deste ano. Nasceram três gatinhos e dois estão ainda disponíveis: o Chili Pepper (um tabby vermelho blotched) e a Chinook (uma tartaruga preta mackerel com branco). Como sempre, vamos mantendo-vos informados sobre a sua situação.
All kittens of our B litter are now booked. We are satisfied because, after more than two months talking to a lot of people, we finnally found the right owner for the right cat. We thank all that talked with us in all this time and the flattering words to our cats, small and big ones, and this projecto of almost two years.
The C Litter will be the last of 2007 and there are two kittens available: Chili Pepper (a red blotched tabby) and Chinook (a black tabby tortie mackerel with white). As Always, we will keep you informed about the status.
(by Luís)
Mensagens
Sem comentários:
Enviar um comentário