terça-feira, setembro 30, 2008

Elgon quase com seis meses/Elgon with almost six months

Visitámos recentemente o Elgon na sua nova casa. Aproveitámos algum do pouco tempo livre que temos tido para estarmos um pouco com ele e com as suas donas, a Ana e a Teresa. Gostámos muito desta visita e de o rever, como também gostaríamos de poder estar com todos os bebés que vimos nascer e crescer. Infelizmente, não tem sido fácil e vai tornando-se cada vez mais complicado, à medida que o número de membros da família Shadow Eyes aumenta. Mas tudo se concretiza com paciência :-).

We've recently visited Elgon in his new home. We used some of our free time to be with him and his owners, Ana and Teresa. We really appreciated this visit, as we would appreciate being with all the other babies we saw born and grow. Well, that hasn't been easy and gets even more complicated each day, as the number of Shadow Eyes' family member increases. But we'll get there, with patience.

(by Luís)

Sem comentários:

Shadow Eyes Fan Box

Shadow Eyes on Facebook

Shadow Eyes Photo Gallery

Ocorreu um erro neste dispositivo
Ocorreu um erro neste dispositivo

Seguidores