terça-feira, abril 10, 2007

Bem-vindos, bloguistas/Welcome, new bloggers

Queria dar as boas-vindas aos novos bloguistas do mundo dos bosques da noruega. Estamos orgulhosos por termos espoletado uma nova forma de comunicação entre os criadores e os possíveis novos donos de gatinhos desta raça tão especial e que continua a ser ainda tão desconhecida entre os portugueses.

Este blog nasceu em Fevereiro de 2006, tem um ano e dois meses, mais coisa menos coisa e tem servido um pouco para tudo: para dar ideias/sugestões, oferecer o que aprendemos diariamente com os nossos gatos, criticar o que está mal, elogiar o que está bem, ser o espelho dos nossos sentimentos, sejam estes de alegria ou de frustração. E, sim, mostrar o que de fantástico temos em casa!

14 meses depois, temos visto alastrar algumas das nossas ideias a outros criadores e, sinceramente, estamos muito contentes porque isso serve um dos nossos objectivos desde sempre: divulgar a raça. Espero que muitos outros o façam, que cada vez mais pessoas se entusiasmem com a personalidade de um bosque. É por isto que gostamos tanto que nos acusem de sermos «novos nisto»!

14 months since we have created our blog, we see now new bloggers appear. We congratulate them and we are very happy because this serves one of our main goals: spread the word about the breed. I sincerily hope that much more people use our ideas, and that much more people gets to know a nfo personality. This is why we love so much when someone accuses us of being «so young in this»!

(by Luís)

Sem comentários:

Shadow Eyes Fan Box

Shadow Eyes on Facebook

Shadow Eyes Photo Gallery

Ocorreu um erro neste dispositivo
Ocorreu um erro neste dispositivo

Seguidores